Mostrando postagens com marcador Editora Zahar. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Editora Zahar. Mostrar todas as postagens

Persuasão - Jane Austen


   Persuasão é um dos últimos livros publicados vida pela escritora Jane Austen. Conta a história de Anne Eliot, uma jovem de família abastada, que se apaixona e fica noiva de um Zé-ninguém chamado Frederick Wentworth.
   O noivado porem não dura muito tempo: Persuadida pela família, Anne termina com o rapaz, que vai embora cheio de mágoa e sem entender seus motivos.
   Já tinha lido Persuasão há alguns anos. Na época tinha acabado de assistir A Casa do Lago e o livro era citado várias vezes. Me lembro de ter gostado da trama e dos personagens mas de ter terminado o livro um pouco decepcionada: Seja pela tradução ou por outro motivo, não consegui enxergar em Persuasão a mesma escrita que conheci em Orgulho e Preconceito e Razão e Sensibilidade, livros que havia lido pouco tempo antes de iniciar esse.
   Voltando a trama, 8 anos se passam antes que Anne e Frederick se reencontrem. Dessa vez a situação está quase que invertida, Anne e a família tem que alugar a casa e se mudar afim de quitar dívidas, enquanto que Frederick agora é capitão e aparece na antiga residência de Anne para visitar a irmã, que havia alugado a casa.
    Se você nunca leu Jane Austen, prepare-se para uma narrativa lenta, com alguns tons de ironia e várias críticas sutis as aparências e ao modo de vida da época. Ao mesmo tempo há também aqueles momentos doces e românticos - mas não se deve ler o livro esperando por eles porque as coisas demoram para acontecer.
   Mesmo fazendo uma releitura, tive a sensação de que a história por vezes estava se arrastando sem nenhum sentido. No meio da narrativa, Frederick desaparece e você fica pensando porque agora essas pessoas de Bath são tão importantes e se ele vai aparecer de novo. Felizmente, não há "fillers" nos livros de Jane Austen, tudo na história tem um propósito, até mesmo a amiga doente de Anne.
   Acho que, assim como aconteceu com Anne e Frederick, o tempo só melhorou a minha relação com esse livro. Nessa segunda leitura (embora tenha achado a escrita da autora diferente em Orgulho e Preconceito) não tive qualquer dificuldade. Isso pode ser tanto devido a tradução da Zahar quanto a meu crescimento como leitora: há mais de 10 anos entre a minha primeira leitura de Persuasão e essa.
    Outra razão para esse livro ter crescido tanto no meu conceito com o passar dos anos tem haver com o tema da história. Por mais que seja uma história de amor, Persuasão também fala muito sobre escolhas e arrependimentos que fazemos na vida: O peso das decisões que Anne teve que tomar quando era mais nova influenciaram o seu caráter, tornando-a uma pessoa mais infeliz (mesmo que não estivesse arrependida). Acho que meu eu de 25 anos dialogou muito mais com essa história do que quando eu tinha 14.
    Não me entenda mal, eu gostei de Persuasão quando o li pela primeira vez. A minha decepção com o livro (além da escrita) foi por ter sentido que faltava alguma coisa na história. Agora percebo que nada faltava no livro mas sim em mim: maturidade e tempo transformaram Persuasão em um dos meus livros favoritos.
   Nota 9,0 - não é perfeito mas é uma das melhores releituras que já fiz.


Os três mosqueteiros - Alexandre Dumas (Resenha)

   
Quando um autor se torna um dos seus favoritos depois de um único livro é sinal que seus livros têm algo de especial. Não que seja sempre um escritor incrível ou perfeito - quando esse tipo de ligação acontece é como se parte do livro dialogasse diretamente com você.
   "O conde de Monte Cristo" foi um dos melhores livros de 2016. Depois dele decidi que iria ler tudo o que Dumas tivesse publicado no Brasil mas, tanto tempo depois só li Os Mosqueteiros.
   Embora tenha algumas semelhanças entre as duas histórias - um jovem inocente e idealista cujo nome começa com a letra D (de Dumas?) passa por várias peripécias em Paris - o cerne de "Os três mosqueteiros" não é a vingança como no livro anterior mas sim a amizade. D'artagnan chega a Paris disposto a se tornar um mosqueteiro e, enquanto isso não ocorre, cria amizade com um trio de mosqueteiros bem peculiar - Athos, Portos e Aramis. Esses quatro amigos não tem muito em comum entre si além do fato de serem muito bons no manejo da espada e  serem um meio quebrados (financeiramente falando). Mas a amizade entre eles é imediata e sem ressalvas - "um por todos, todos por um" é aplicado em cada página desse calhamaço de quase 800 páginas. 

"A vida é um rosário de pequenas misérias que o filósofo desafia rindo" - Athos, pág. 593

   Não gostei muito de D'artagnan no começo mas gostei que ele foi ficando mais esperto e menos impulsivo ao longo da história. No primeiro capítulo D'artagnan é um homem esquentadinho que arma um barraco por causa de um cavalo. Com o passar da história ele fica mais esperto, embora não menos letal com a espada.
   Impossível não ler essa história e não se lembrar dos filmes. Embora não me recorde muito da trama, o rosto dos personagens que imaginei é uma mistura dos atores que participaram de "Os três mosqueteiros" e "O homem da máscara de ferro". Parece meio estranho mas garanto a vocês que tudo fez sentido por aqui.
   Os três mosqueteiros é então focado na aventura desses quatro personagens principais mas com foco no recém chegado D'artagnan. É uma trama cheia aventuras e diálogos, no melhor estilo Dumas, na qual você mergulha sem pensar em mais nada e lê páginas e páginas sem cansar. Quem diz que ler clássicos é algo chato certamente nunca conferiu um dos "novelões" de Dumas. Se "O Conde de Monte Cristo" fosse novela, passaria no horário das 21h. Já "Os Três Mosqueteiros" seria uma novela das 19h, pois, ao contrário do primeiro, tem um clima muito mais de humor que de drama.
 Algumas cenas parecem ter sido tiradas de uma esquete de "Os trapalhões", como aquela em que os quatro amigos conseguem perder quatro cavalos caríssimos nas situações mais absurdas que você possa imaginar (pra vocês terem uma ideia: um deles matou o cavalo pra comer). No início estranhei um pouco essa galhofa toda mas acabei tendo que aceitar, porque a coisa vai por esse lado durante todo o livro. Claro, também há momentos sérios mas, até mesmo esses, não são tão sérios quanto poderiam - a gente sabe que mais cedo ou mais tarde tudo acaba se resolvendo.

    Uma coisa que me irritou um pouco durante a leitura foram as atitudes dos mosqueteiros para com as mulheres. Eles as exploram, chantageiam e se aproveitam delas de todas as formas. Embora não haja nenhum abuso físico, alguns atos de D'artangnam beiram o imoral.
   Porém, o próprio Dumas diz que "estaríamos errados julgando os atos de uma época sob o ponto de vista de outra". Não falava especificamente do mesmo que eu, mas serve para nos lembrar que as coisas antigamente tinham diferentes contextos.
   Mesmos com esse porém, "Os três mosqueteiros" é uma leitura excelente e muito divertida. As pessoas que temem os clássicos ou os calhamaços certamente não conhecem os livros de Dumas. Embora nem sempre verossímeis, são livros interessantes da primeira até a última página.
   Ainda gosto mais de "O Conde De Monte Cristo" mas recomendo "Os três mosqueteiros" para os que querem um livro divertido, para ler e perder noção das horas (e até do tamanho do próprio livro - as 700 e poucas páginas passam rápido).
    Nota 8 - bom livro.

O Concorda de Notre Dame - Victor Hugo (Resenha)

  

Esse livro faz parte das metas de leitura para 2015. Para conhecer outros livros que fazem parte da meta, CLIQUE AQUI

   Paris, século XV. É o dia da eleição do "Papa dos bufos", uma tradição do povo pela qual um homem comum é louvado e elogiado como um rei. Sugere-se uma competição, o homem que fizesse a careta mais feia seria o escolhido. E assim é feito - a surpresa veio depois quando descobriram que não estavam vendo uma careta mas o rosto caolho e disforme de Quasimodo, o sineiro da igreja de Notre Dame. 
   Minha intenção era ler esse livro ano passado mas acabou que outras leituras ocuparam o espaço dessa. Em janeiro, aproveitei as férias e para iniciar esse clássico. 
    Das referências à personagens da época até citações em latim a torto e a direito, seria muito complicado concluir essa leitura se eu não tivesse a edição comentada da Zahar. Não fossem pelas explicações e traduções dadas por essas notas eu teria ainda mais dificuldade do que tive no começo desse livro.  E isso vindo de uma pessoa que sempre ignorou notas e considera essa coisa de edição comentada uma bobeira. 
   Victor Hugo escreve muito bem e está claro que fez extensa pesquisa para recriar em seu livro a Paris do século XV. Por outro lado o autor também abusa das citações em grego e italiano, além de ter carta obsessão pela descrição minuciosa dos ambientes. Para vocês terem uma ideia, o livro tem todo um capítulo tratando da descrição da catedral de Notre Dame, seguido por outro capítulo de quinze páginas com a descrição da "vista que se tem do alto de Notre Dame".
    Esses primeiros momentos, foram pesados e difíceis. Só insisti porque tinha tempo e porque me forcei a isso, mas a primeira parte do livro não me deu qualquer prazer na leitura. Era como se, mesmo estando todos os personagens importantes lá, Victor Hugo desse um grande parêntese para descrever o cenário, algo aborrecido (principalmente se você não é fã de descrições). 
   Sobre o personagens, temos entre os protagonistas Quasimodo (o tal corcunda que dá título ao livro), Frollo e Esmeralda. Quasimodo, que já citei no início da resenha, é extremamente feio e, por isso, afastado do convívio social. Frollo, o padre responsável por Notre Dame, é um homem culto e é quem acolhe Quasimodo quando este era criança. Já Esmeralda é uma bela cigana de 16 anos por quem tanto Frollo quanto Quasimodo se apaixonam. Para desespero dos dois, Esmeralda só quer saber do soldado Phoebus, um homem rude e mulherengo. 
   Embora não possa dizer que gostei de nenhum personagem desse livro, a forma de descrever o que se passa na mente dos protagonistas (Quasimodo, Frollo e Esmeralda) é um dos pontos altos da história. 
   Não tanto Esmeralda - para o autor ela é incapaz de pensar em algo que não seja Phoebus - mas Quasimodo e Frollo são personagens obscuros e, por isso, cativantes. O primeiro tem toda aquela estigma do passado que o vez mau e ignorante, o segundo estudou tanto que perdeu de vista sua humanidade; Quasimodo e Frollo podem não ser os protagonistas que se esperam de uma história do romantismo e estão longe de qualquer ideal romântico, mas tem força o suficiente para fazer com que torçamos por um e detestando (mesmo entendendo) o outro. 
   Como toda criança que nasceu nos anos 90, eu assisti "O Corcunda de Notre Dame" da Disney, porém não me lembrava de muito sobre a trama quando comecei a ler essa história. Nem faria muita diferença se eu tivesse lembrado porque, tirando a eleição do Papa dos Bufos e uma cena particularmente tocante na metade da história (Santuário! Santuário!) o filme da Disney em nada tem a ver com o livro de Victor Hugo. 
   Mas, voltando a leitura, passado da penosa primeira metade o livro melhora bastante. Nesse momentos as descrições diminuem de páginas para alguns parágrafos e as coisas, finalmente começam a acontecer naquele ritmo francês que já estou aprendendo a identificar: muitos personagens, muitas tramóias, diálogos gigantescos e reviravoltas inacreditáveis. Conheci esses elementos lendo Dumas e reconheci vários deles lendo Victor Hugo. 
   A diferença é que Dumas tem uma escrita muito mais acessível que seu colega francês e um gosto para finais felizes do qual Hugo parece carecer. Porque o desfecho de "O corcunda..." é tudo, menos feliz. 
   Embora eu tenha gostado da maioria da história e da forma como os personagens são apresentados e a escrita do autor tenha sido um desafio superado, não gostei tanto desse livro como gostaria. Estava curiosa com o desfecho da trama mas apenas aquela curiosidade intelectual; não consegui me importar com os personagens e seu desfecho como me importe com Mercedes, por exemplo. Ainda pretendo ler mais coisas desse autor, quem sabe não sou cativada numa próxima?

   Indico para os fãs de clássicos. Nota 7 - um livro ok.


|DIRETO AO PONTO #014| Agatha Christie, Ed/Lorraine Warren e Lewis Carroll

Direto ao ponto é uma coluna do blog em que falo rapidamente sobre 3 livros ou filmes que assisti/li recentemente. Para ler outras postagens iguais a essa, CLIQUE AQUI. 



Nome do livro: O Assasinato no Expresso do Oriente
Autor: Agatha Christie
Ano: 1998   /   Formato: e-book
Editora: Nova Fronteira
Opinião: Um assassinato no Expresso Oriente tem tudo para parecer um roubo comum. Porém Hercule Poirot, o principal detetive da Agatha Christie, está em um dos vagões e não compra essa ideia de forma alguma. 
   Não é a toa que essa é uma das tramas mais famosa da escritora inglesa: trama bem elaborada, com um plot-twist de tirar o folêgo e desenvolvimento rápido, esta história mostra um Hercule Poirot (e uma Agatha Christie) em sua melhor forma, com direito aquele senso de humor peculiar a qual estamos acostumados é uma tendência para as revelações dramáticas.
   Nunca havia pensado nisso, mas quando li esse livro percebi que Poirot não é um herói típico. Claro, ele nunca se assemelhou em nada que fosse um herói, mas é que eu andava tão acostumada com romances policiais em que o detetive busca a "Justiça" que até estranhei quando li o final desse livro. A "justiça", ou melhor, a lei, pouco importa a Poirot. O importante é a verdade e a conclusão do caso. 
Cena: A cena final tem o que esses romances policiais tem de melhor, plot-twist e muita emoção. Mesmo eu, que já sabia o final, fiquei de boca aberta com as revelações de Poirot e, principalmente, com a forma na qual ele chegou a essas conclusões. Recomendo muito essa história do detetive de massa cinzenta privilegiada rs. 
Nota:  Nota 9 - muito bom



Nome do livro: Invocadores do Mal
Autor: Ed e Lorraine Warren
Ano: 2016    /   Formato: E-BOOK
Editora: Pensamento
Opinião: Quem lê o blog, sabe que gosto bastante de filmes de terror. Livros eu não costumo ler tanto mas, quando vi essa não-ficção escrita pelo verdadeiro casal Warren (que estão nos cinemas como os investigadores paranormais da franquia Invocação do Mal), adicionei a minha lista de leitura imediatamente.
O livro é uma espécie de compilado de algumas palestras dadas pelos Warren em que eles dividem suas experiências a respeito de fantasmas, demônios e outras coisas bem estranhas. Antes do início das "palestras" e dos casos há uma breve biografia de cada um deles, focando-se especialmente na habilidade de Lorraine como sensitiva e em como ela foi testada pela UCLA etc. 
Tive sentimentos ambivalentes com esse livro. Fiquei muito cética a respeito da veracidade de algumas situações narradas no livro quando descobri que os Warren aceitavam dinheiro como "demonstração de gratidão" e que, para "ajudar" uma família, faziam questão de que esta pagasse todas as despesas. Isso não é muito diferente de falsos médiuns que vemos por aí. 
As histórias de fantasmas também não me chamaram atenção mas minha percepção do livro mudou quando cheguei a parte dos casos protagonizados por entidades demoníacas. Tudo o que posso dizer sobre o assunto é que todo o meu lado covarde veio a tona, a ponto de eu ter certas dificuldades para dormir a noite. Não que seja algo inovador ou absolutamente aterrorizante é mais como encontrar no livro (depois de tantas páginas de blábláblá) o tipo de material que estava procurando. 
Quando eu pensei que estava engrenando na leitura veio a parte das 'criaturas'. O caso envolvendo o pé grande (ou abominável homem das neves, sei lá) é tão ridículo que anula todo o restante da história.
Cena: As cenas do meio do livro, que falam sobre demônios etc. Mas nem elas compensão essa leitura fraquíssima. 
Nota:  6,5 - não gostei, mas dei meio porque fiquei com medo ao ler algumas histórias "reais". 

|LEIA A SINOPSE DO LIVRO|

Nome do livro: Alice no País das Maravilhas 
Autor: Lewis Carrow
Ano:  2013   /   Formato: E-BOOK
Editora: Zahar
Opinião: 
ESSE LIVRO FAZ PARTE DO DESAFIO LIVRADA. PARA VER OUTROS LIVROS DO DESAFIO CLIQUE AQUI 
Alice está com sua irmã em um local perto de casa quando vê um Coelho de casaca e relógio de bolso passando por ela. Ela resolve imediatamente seguir o bichinho e acaba caindo em um buraco - e em um mundo de maravilhas. 
Minha primeira leitura desse clássico infantil, achei bem inventivo e interessante. Também gostei da forma como, apesar se ser claramente infantil, o livro contém alguns momentos de sabedoria bem adultos. 
Cena: Eu gosto da conversa de Alice com a lagarta e com o gato Cheshire. 
Nota: 8 - um bom livro. 
|LEIA A SINOPSE DO LIVRO NO SKOOB|







|RESENHA| O Conde de Monte Cristo - Alexandre Dumas #DesafioLivrada

ESSE LIVRO FAZ PARTE DO DESAFIO LIVRADA 2016. Para conhecer outros livros do Desafio, CLIQUE AQUI 

   Edmond Dantes é um jovem marujo, com o futuro pela frente. Filho devotado, a primeira coisa que faz depois que chega de viagem é ir ver seu pai, único parente visto que tem. A segunda coisa é ver Mercedes, sua amada. Edmond pretende se casar com Mercedes o mais rápido possível, antes de voltar novamente para o mar... Porém um colega de navio invejoso e um ex-pretendente enfurecido tramam um plano para impedir a felicidade deste casal. 
   Até mesmo quem não conhece ou leu O Conde de Monte Cristo já deve ter visto sua história por aí, disfarçada em algum filme, série ou HQ. Quem não reconhece a história do jovem com futuro promissor que, após ser traído e perder tudo, retorna mais poderoso e buscando vingança? Teria esse livro se tornado tão popular a ponto de ter transcendido suas páginas ou essa temática sempre fez parte do imaginário coletivo? Não sei e não importa muito: por um motivo ou por outro o tema central deste livro já era reconhecido por mim bem antes de lê-lo. 
   A primeira parte, que conta todos os infortúnios de Dantés, é certamente a melhor de todo o livro. Desde a sua felicidade e súbita infelicidade até seu escape da prisão e encontro dos tesouros prometidos pelo seu colega de cela, o Cardeal Spada, tudo é contado com tal energia que tira o fôlego do leitor. Eu fiquei revoltada, eu quis xingar, eu me empolguei. Desde a primeira parte senti que estava lendo algo especial mas, naquela primeira parte, achei que finalmente havia encontrado meu livro favorito da vida. 
   O que se seguiu não diminuiu a qualidade da história, a segunda parte começa tão emocionante quanto a primeira. Foi o único momento do livro que me fez chorar e, talvez pela primeira vez em um livro, chorar de pura felicidade. O 'arco' em que Dantés ajuda o senhor Morrel continua sendo um dos meus favoritos do livro e é um dos poucos em que vemos o protagonista fazer algo bom sem esperar nada em troca. Logo depois disso Dantés parte para se tornar O Conde de Monte Cristo e a coisa fica mais séria e pesada. 
   Justamente nesse momento passamos a ver a história sob a perspectiva de certo Franz, que conhece O Conde de Monte Cristo em condições muito misteriosas. Da-se início então a uma parte bem maçante, é como se estivéssemos sendo novamente apresentados ao personagem principal, mas sob uma nova perspectiva. É uma parte um tanto prolixa e cheia de referências as Mil e Uma Noites e a autores gregos, além do ar meio gótico que o autor dá a trama, tentando transformar Monte Cristo em uma espécie de vampiro. 
   Certamente não é meu momento favorito, mas até mesmo aqui é possível ver o talento do autor. Dumas é o tipo de escritor com o qual eu gostaria de tomar um café e perguntar de onde vem tantas histórias, qual o seu processo criativo... É tanta coisa que acontece nesse livro, tantos personagens indo e vindo a todo momento, cada um com sua história de vida e sua sub-trama, que cheguei a imaginar O Conde de Monte Cristo com muito mais que suas mais de 1600 páginas. Eu certamente gostaria de ler mais, tamanho meu apego pelos personagens. 
   Falando em personagens, é na parte 3 que são inseridas as principais "peças do tabuleiro", por assim dizer. Temos Dantés/Conde, que agora é um homem amargurado e frio, que usa uma mascara de riqueza e futilidade para mascarar suas cruéis intenções. Temos Danglas, Fernand e Villefort, os principais autores da injustiça contra Dantés e as principais vítimas de suas maquinações; são homens mais ou menos odiosos da qual é impossível ter qualquer compaixão (com exceção de Villefort, em momento bem especifico). 
   Temos também os parentes desses três antagonistas do Conde. A filha de Danglars, Eugenie, está prometida para se casar com o filho de Fernand e Mercedes, Albert. A filha de Villefort, Valentine, está apaixonada pelo filho do sr. Morrel, a única pessoa que tentou ajudar Edmond em seus anos de infortúnio. Todos esses personagens se relacionam entre si e ainda nem citei outros tantos personagens que aparecem nessa história, inclusive um tal Benetto, fruto de uma indiscrição de um dos antagonistas de Monte Cristo. 
   Ã‰ incrível que, com tanta coisa acontecendo, Dumas ainda consegue criar emoções e interesse no leitor. A cada página eu ficava mais empolgada com a história e com os personagens e acontecimentos. É porque estava lendo a edição física e não sou do tipo que marca mais livros físicos, do contrário teria marcado esse livro quase no todo, tamanha a quantidade de cenas e trechos que considerei espetaculares, emocionantes ou memoráveis.
   Depois dessa primeira parte nós só ficamos sabendo dos sentimentos do personagem principal em momentos-chave e no final mas nem por isso deixei de gostar e torcer por ele. A terceira parte é um deleite, com Monte Cristo voltando a sociedade e sendo reconhecido apenas por Mercedes, agora esposa de Fernand. Mas a quarta parte é aquela em que a vingança finalmente começa a ser posta em pratica e eu não consegui ler rápido o bastante. Tirando a primeira parte, creio que a terceira e quarta partes tenham sido o ápice do livro para mim. 
     A quinta parte tinha tudo para ser a melhor de todas, a começar por uma conversa emocionante entre Mercedes e Monte Cristo, outra das minhas cenas xodó nesta história. Meu coração disparou como se fosse eu naquele momento e atribuo isso não só a minha torcida por esse casal mas também a escrita espetacular de Dumas. Este autor costuma ser muito subestimado pelos críticos mas, como sou apenas uma leitora, pude me deleitar com sua escrita com ares de "novelão" sem me sentir culpada ou pouco intelectualizada. 
     Infelizmente, depois dessa cena incrível que citei acima, acontece algo que me deixou bem, mas bem chateada. Lembram que eu disse que passei o livro todo shippando Edmond e Mercedes? Pois é, não posso entrar em detalhes, mas algo aconteceu nessa parte do livro que fez meu shipp afundar (sem trocadilhos). Depois disso o livro perdeu parte do sabor: antes achava que o ódio e fúria de Edmond se devia a ter perdido tudo, sim, mas principalmente a perda da mulher amada. Depois que do que li, cheguei a conclusão de que Edmond era um personagem rancoroso e fim. Nada poderia dissuadi-lo de sua vingança, não haveria nada do final feliz que vemos no filme, por exemplo. 
   Depois disso dei uma parada com o livro, só retomando porque eu queria muito saber o final da trama e porque eu estava pirando com o livro até aquele momento, não poderia deixar um mero detalhe (um detalhe chamado Haydeé) estragar minha leitura. 
   Minha retomada da história foi uma ótima decisão pois fui brindada com um dos momentos mais progressistas da história; vocês podem dizer que não mas para mim Eugénie não só é uma personagem homossexual em um clássico, como também é uma das poucas a ter um final (mais ou menos) agradável. Queria que o autor tivesse parado no final da parte cinco a falar sobre tal personagem mas a parte 6 nos mostra que, sim, Dumas é um fruto de sua época (e, portanto, machista). 
   A conclusão da história, parte 6, é feliz e triste ao mesmo tempo. Foi interessante chegar até aqui e me ver, assim como Dantés, questionando todos esses propósitos de vingança. Teria sido demais? Teria sido justo? Edmond tem dois momentos de incerteza nessa parte, devido a um acontecimento especialmente dramático e muito pesado que ocorre perto do desfecho. Foi interessante ver ele tentando justificar suas atitudes retornando ao Castelo de If e também doloroso assisti-lo "virando o rosto" para uma parte do seu passado. 
   Nesse momento é que digo que Dumas foi machista, porque, apesar de não saber ou participar de nada, Mercedes tem um desfecho que soa tão melancólico quanto os dos rivais de Monte Cristo. Mercedes foi punida porque tentou ser feliz e continuar com a vida, após achar que seu amado estava morto. Irônico é que ela sequer foi feliz desta forma,  pois a lembrança de Edmond foi sombra constante em seu casamento. O autor, no entanto, não parece muito generoso com tal sofrimento e é muito triste ver que Edmond tão pouco.
   O último capítulo nos traz uma das frases mais bonitas do livro "Esperar e ter esperança". Isto é, sempre ter fé de que dias melhores virão. Porém, não sei se esse é o caso do Conde de Monte Cristo; concluindo a história tive a sensação de que a personagem nunca poderá ser feliz de novo depois do que fizeram para ele. Nem a vingança pareceu trazer satisfação suficiente, suscitando dúvidas e arrependimentos ao invés da satisfação almejada. 
   Mas o Dumas foi mais bondoso com Monte Cristo que com Mercedes e o leitor pode pensar que há um happy ending ali. De minha parte, concorda com uma resenha que li no Skoob, da usuária Raquel Andrade, que diz que, embora tenha escapado da prisão de If, Dantés continuou preso pelos grilhões da vingança. 
   Enfim, é um baita livro, não só pela quantidade de páginas mas pela história e reflexão que nos traz. Gostei muito da escrita do autor; apesar de algumas vezes me decepcionar ele conseguiu emocionar e trazer esperança para o seu final, algo que admiro muito nos livros que leio. Certamente quero ler mais coisas de Dumas e recomendo se quiser um clássico que não parece um clássico, tamanha a diversão que se tem lendo. 
    Minha nota é 9,5 - tirei meio ponto por causa dessa minha frustração com o destino de uma das personagens mas acho esse livro tão fantástico que pretendo rele-lo em algum momento da minha vida. 

    
P.S.: Fiz diário de leitura desse livro no Tumblr.

|RESENHA| O Aleph - Jorge Luis Borges


   O Aleph é um livro que reúne 20 contos do aclamado escritor argentino Jorge Luis Borges. É um livro relativamente curto, 146 páginas que podem enganar o leitor mais ingênuo e fazê-lo pensar de que se trata de um livro "rápido". Porque, se em outras situações leriamos um livro desses em 1 ou 2 dias, em O Aleph as histórias são tão complexas que tempo para lê-las e pensar sobre seu conteúdo não é só desejado, é também necessário. 
   O tempo, aliás, é o mote principal do primeiro conto, "O imortal". Nele, um o romano Flavius parte em uma busca por um rio que, supostamente, daria imortalidade para todo aquele que bebesse de suas águas. O que, nas mãos de outro autor poderia ser apenas uma aventura fantástica, em Borges se torna um insight estupendo sobre as agruras da imortalidade. E foi assim, logo na primeira história, que é eu percebi que a leitura não iria ser tão simples quanto eu pensava.
"Ser imortal é coisa sem importância. Excepto o homem, todas as criaturas o são, porque ignoram a morte. O divino, o terrível, o incompreensível, é considerar-se imortal. " (Conto: O imortal")
   Não tanto pelas palavras difíceis. Utilizei algumas vezes o dicionário do Kindle mas, na maioria dos casos, não fará diferença você saber que a palavra X é um termo específico para uma das partes de um pilar, por exemplo. "O imortal" era um contos cujo mote já conhecia e mesmo assim não estava preparada para lê-lo. O estilo de narrativa de Borges é cheio de referências, reais ou fictícias e, principalmente, cheio de alegorias e temas que, para os não-iniciados em sua obra pode ser um pouco confuso de entender. 
   Depois desse primeiro conto, "O morto". Esse parecia ter uma linguagem mais simples mas, novamente, senti que estava perdendo algo. Foi então que resolvi parar a leitura e procurar conhecer um pouco mais sobre esse autor. Nessa minha busca meio preguiçosa (pelo celular) não encontrei muita coisa: li alguns textos em blogs, o artigo sobre Borges no Wikipédia e li bem por cima o livro "Borges em 90 minutos" do autor Paul Strathern. Esse último foi o menos útil, pois a maioria das histórias analisadas são do livro mais célebre do autor "Ficções" e não havia muito sobre "O Aleph". No entanto deu para ter uma ideia geral da biografia do autor e de seus temas, por assim dizer. 
   Foi através dessa pesquisa que descobri que Borges tem muitos temas que lhe caros (ou alegorias, como eu disse acima) e que ele cita frequentemente em suas obras: A biblioteca, O espelho, O duplo, o eterno retorno (conceito Nietzschiano) são apenas alguns desses exemplos. Os blogs me ajudaram a compreender esses temas recontes com mais profundidade e me fizeram ver que esse sentimento vago ao ler suas histórias não era sinal de que não as estava entendendo: os contos de Borges são eternos, seus temas universais - talvez uma reeleitura me mostre neles coisas que não tinha percebido da primeira vez.
" - Não multipliques os mistérios - disse - Estes devem ser simples. Lembra a carta roubada de Poe, lembra o quarto fechado de Zangwill.   - Ou complexos - replicou Dunraven. - Lembra o universo." (Conto: Abenjacan, o Bokari, morto em seu labirinto)

    
   Mais preparada, li o restante do livro sem grandes problemas, vez ou outra parando para pensar um pouco sobre um conto ou outro para tentar identificar qual tema Borges tinha utilizado nessa ou naquela história, ou apenas relendo algumas passagens. De todas as 20 histórias desse livro minhas favoritas são: "O Zahir", "Abenjacan, o Bokari, morto em seu labirinto", "A casa de Astérion" e "O homem no Umbral". No entanto, todas as histórias são muito interessantes, desde aquelas que se passam em lugares longínquos, até as narrativas passadas aqui nos pampas (em tempos: Borges retrata os brasileiros como uma espécie de selvagens). 


   Não cabe a mim analisar essas histórias, até porque não tenho nem o conhecimento necessário para entender todas as suas sutilezas. Mas, enquanto escrevia essa resenha, li que o ultimo conto, "O Aleph" (que também dá título ao livro) foi definido pelo autor da seguinte forma: "O que a eternidade é para o tempo, O Aleph é para o espaço". Quis compartilhar essa reflexão nessa 'resenha' para ilustrar a genialidade do autor: o primeiro conto fala sobre a imortalidade (tempo), o último fala sobre o Aleph, de onde se pode ver todo o mundo ao mesmo tempo (espaço). Com uma simples frase como essa pude perceber que esses dois contos, o primeiro e o ultimo, tem temas que conversam entre si, embora a história em si não seja nada igual uma do outro. 
   Enfim, já estou pensando em ler outras coisas do autor e recomendo Borges fortemente, para aqueles que querem se aventurar por sua prosa fantástica em todos os sentidos possíveis. A leitura pode dar trabalho em alguns momentos mas é muito recompensadora. 
   Se você for leiga como eu, dou uma dica: não tente capturar todas as referências que ele te dá, apenas o conceito central: a história em si, que é visível, e o tema/alegoria, esse nem sempre tão visível assim. 
   Nota 8 - um bom livro. (queria dar mais, mas preciso reler antes).

P.S.: Paulo Coelho deve ser um grande admirador de Borges. Dois de seus livros (O Zahir e O Aleph) "prestam homenagem" ao autor. Além disso, enquanto lia Borges descorrer sobre o tempo e o universo, lembrei de várias coisas que li em Coelho. 
P.S. 2: "OH, HERESIA! COMPAREI PAULO COELHO A BORGES!" - segurem os forninhos, estou falando de algumas das temáticas e da minha impressão como leitora leiga. A escrita de ambos não tem nem como comparar, são completamente diferentes.