Mostrando postagens com marcador Charles Dickens. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Charles Dickens. Mostrar todas as postagens

Um conto de duas cidades - Charles Dickens (Resenha)

   

   Um conto de duas cidades é um romance histórico de Charles Dickens, que se passa no período da revolução francesa. Como o nome já deixa antever, as história se passa entre Londres e Paris, acompanhando personagens ingleses e franceses.    
Tudo começa com um homem que foi, por muitos anos injustamente preso, sendo finalmente libertado. O dr. Manette, já um pouco fora de si devido ao longo confinamento, conhece a filha que nasceu enquanto ele estava no cativeiro e, graças à Lucie (sua filha) aos poucos recobra a sanidade.    
   Quando finalmente solto e, antes de ir morar com a filha em Londres, o sr. Manette é acolhido pelo sr. Defarge, seu antigo criado, e sua esposa. Mesmo depois que o doutor vai embora, a história permanece com os Defarge por alguns capítulos, já que ambos são elementos chaves para a revolução que ocorreria dali alguns anos.    
   A sra. Defarge, que começa como uma personagem secundária, logo vai crescendo na trama, conforme revelações são feitas. Seu próprio marido, o mais ferrenhos dos defensores da República, é incapaz de se igualar a ânsia assassina da mulher, que tem como melhor amiga "A Vingança". Literalmente, sua melhor amiga tem esse nome mas, conforme vamos acompanhando a história, vemos um maior simbolismo nessa escolha de nomes.   
   Enquanto isso, na Inglaterra, Lucie conhece o sr. Charles Darnay e por ele se apaixona. Infelizmente, o sr. Darnay é acusado de traição e tem sua vida em risco. Nesse momento turbulento Lucie conhece Sydney Carlton, um auxiliar de advogado cínico e cansado de si mesmo e da vida errante que leva, mas incapaz de algo fazer para mudar seu destino.    Carlton aparece muito pouco durante toda a história mas, suas aparições e diálogos tem aquele caráter essencial e que tem as aparições dos personagens principais de uma trama.    Sim, Lucie e Charles são os focos narrativos principais mas, ao mesmo tempo, a impressão que se tem é que Sydney Carlton ocupa um papel muito maior na história, papel esse que sempre parece estar para ser revelado.    
   Sendo o personagem mais misterioso e complexo do livro, não é de se surpreender que tenha se tornado um dos meus favoritos durante a história. A inércia de Carlton é um pouco irritante, ainda mais porque não sabemos exatamente o que ocorreu com ele para levá-lo a tal estado, apenas conhecendo os fatos que virão a tirá-lo desse estado de incapacidade. Mesmo assim, Carlton é um personagem que cresce junto com a história e se torna ainda mais especial depois que tudo se encerra.    
   A trama gira em torno desses personagens e de mais alguns outros. Todos vão se relacionando um com os outros daquela forma intrínseca que ocorre nas histórias desse autor. Muitas coincidências parecem um pouco forçadas, mas não podemos esquecer que as histórias de Dickens eram populares justamente por seus personagens carismáticos e seu caráter "novelesco".   
   Falando um pouco do autor, desde "Grandes Esperanças" me considero grande fã de sua escrita e de suas histórias, capazes de fazer rir e chorar entre um capítulo e outro. Um Conto de Duas Cidades, porém, não possui uma leitura tão fluida. Talvez pela necessidade de apuro histórico, que restringe a criatividade do autor, ou por se tratar de uma história com cores muito mais pesadas do que as que eu li anteriormente, o fato é que demorei um pouco para me interessar por essa trama ou esses personagens. As últimas 100 páginas, porém, mudaram esse quadro pra melhor, trazendo os momentos mais incríveis do livro, e o retorno do Dickens que eu conheci nos outros livros que li do autor.   
   Uma questão que sempre me ocorre é "você prefere ser justo ou misericordioso?" e acho que a leitora desse livro me fez refletir um pouco mais sobre essa questão. A misericórdia nem sempre é justa, pois significa deixar para traz o mal que o outro nos fez e escolhermos, ao invés disso, o perdão. E a justiça, por mais correta que pareça, pode as vezes ser tão cruel quanto uma vingança, principalmente no período em que a história é narrada. Dickens faz questão de nos mostrar o sofrimento do povo francês para em seguida mostrar o quanto é cruel a justiça que eles se puseram a fazer.   
   Esses são alguns dos pensamentos que me ocorreram enquanto lia esse livro e, aliado aos personagens interessantes e ao emocionante desfecho, são a razão pela qual eu indico esse livro.    
   Talvez, se a pessoa não leu ainda nada do autor, Um conto de duas cidades não seja o melhor início. Mas, de todas as outras formas, essa é uma leitura que vale muito a pena.   
   Minha única ressalva é que o livro seja lido sem pressa, um capítulo por vez. Isso não só facilitará a leitura como vai evitar que a impaciência do leitor se acentue pois há muitos capítulos em que muito pouco acontece. Porém, assim que as coisas começam de fato a se concretizar, o leitor é recompensado com um belo desfecho, que faz jus ao belo parágrafo inicial desta história. 
   Nota 8 - um bom livro   



|RESENHA| Uma história de Natal (A Christmas Carol) - Charles Dickens

OBS.: Fiz essa resenha ouvindo "A Very Postmodern Christmas", um álbum com covers do grupo 'PostModern Jukebox'. CLIQUE AQUI para acessar o link deste albúm no Spotify.
***
Um homem mal humorado, avarento que odeia o Natal, e acha que a caridade é uma idiotice e a felicidade perda de tempo. Esse é Ebenezer Scrooge, protagonista de uma das histórias mais conhecidas de Charles Dickens, um homem que, na véspera do Natal, recebe a visita de 3 espíritos - passado, presente e futuro - que lhe mostram o que ele está perdendo por agir da forma como age e qual será seu destino se continuar seguindo pelo mesmo caminho. 
   Essa novela já teve inúmeras adaptações para a tv e para o cinema (eu mesma já vi até mesmo uma e que os espíritos são de ex-namoradas) o que faz a gente pensar que já conhece a história. Ao menos foi isso o que eu pensei quando vi esse livro, só o levei para a casa (ele estava numa troca de livros) porque depois de Grandes Esperanças decidi ler tudo o que Charles Dickens escreveu, já que esse tem tudo para se tornar um dos meus escritores favoritos. Como já tenho o livro a algum tempo, resolvi lê-lo antes do Natal e fazer esse post especial para vocês. 
   "Mas que importava isso a Scrooge? Era bem como ele queria. Cortar seu caminho pelo meio das estradas apinhadas da vida, avisando a qualquer simpatia humana para manter a distância".
   É claro que não me lembrava bem o suficiente do talento de Dickens, do contrário não teria subestimado essa história. Porque se tem um autor capaz de transformar o lugar-comum em uma experiência única esse autor é Dickens. Sua escrita é simples e, ao mesmo tempo, reflexiva; está cheia de momentos e frases que poderiam soar cafonas nas mãos de outro autor mas que, com Dickens, soam perfeitas para o momento do livro. Se você já leu esse autor não deve ficar surpreso ao saber que terminei "Uma história de Natal" com lágrimas aos olhos. 
   Falando um pouco da Edição, talvez 'Christmas Carol' seja mais conhecido aqui no Brasil como "Um cântico de Natal" mas minha edição, da Editora Ática, tem esse nome que coloquei como título da resenha, "Uma história de Natal". Ela conta com o texto integral mas é visível que o foco são os leitores infanto-juvenis, pois se nota uma preocupação em contextualizar a obra (há toda uma introdução sobre Dickens e uma outra explicando o motivo do autor ter escrito essa história) e também na facilitação do texto, ou ao menos do título deste. O livro também tem ilustrações de Vinicius Jota, que nos proporcionam visualizações muito interessantes ao longo da história. 
Ebenezer Scrooge
   Não há muito mais a ser dito sobre esta obra, que não sejam detalhes que estragariam a futura leitura de quem está lendo esta resenha. E este é um livro que merece ser lido, principalmente durante o Natal: nada do que eu disser vai suplantar a escrita do próprio Dickens ou fazer você entender como, em pouco mais de 100 páginas (na minha edição) vários personagens tomaram uma forma tão definida e se tornaram portadores de lições valiosas. 
   É por isso que disponibilizei no meu Tumblr, o link para que você possa ler essa história online, já traduzida para o português do Brasil. Me limitei a colocar o link para o pdf, de forma que não tenho informações sobre a autoria dessa tradução, apenas de que está muito bem feita. Infelizmente não há ilustrações nesse arquivo mas as palavras de Dickens bastam (CLIQUE AQUI PARA ACESSAR O LINK DE "UM CÂNTICO DE NATAL").
   Nota 9 - um livro muito bom. 

***
Desejo a todos os leitores do blog um Feliz Natal. E, como diria um dos personagens de "Uma história de Natal": "Que Deus abençoe a cada um de nós!".

|RESENHA| Grandes Esperanças - Charles Dickens


   
   Quando Pip é criança ele gosta de ir ao cemitério, olhar o túmulo de seus pais e imaginar como eles eram, já que nunca os conheceu. Um dia, porém, essa rotina é abalada quando ele dá de cara com um homem estranho e ameaçador que o força a ajudá-lo... A partir desse evento aparentemente aleatório que começam as Grandes Esperanças de Pip, ou melhor, de Charles Dickens.
   Eu, que nunca tinha lido nada desse autor, resolvi começar por esse livro que, embora não seja o grande favorito das pessoas, tampouco é o menos gostado, já que muitos dizem que é sua obra mais equilibrada, unindo a criatividade do inicio de sua obra com a qualidade escrita da maturidade. Outros dizem que esse título pertence a David Coperfield mas, como eu disse, é meu primeiro Dickens, então não tenho nada como base de comparação.
   Apesar de ser um clássico e tudo o mais, o livro tem uma linguagem simples e acessível. A história é interessante e, apesar de ter vários contornos dramáticos, é narrada com bom humor e de forma divertida na maioria de suas páginas; a ultima parte é um tanto mais dramática mas não pesa, a escrita do autor é tão gostosa que até mesmo ler sobre os sofrimentos e arrependimentos de Pip fica palatável (com outro autor poderia ser penoso esse mimimi do personagem mas não com Dickens). 
   Falando em personagens, não gostei muito do Pip adolescente/adulto mas ele está cercado sempre de personagens tão interessantes que logo relevei. Desde o calculista Jagger ao incrível Joe, os personagens secundários são todos bem delineados e com uma personalidade que faz com que eles poderiam saltar das páginas para conversar conosco a qualquer momento. Até mesmo ms. Havinsham, com todo a sua aura de mistério, é muito real, muito viva, não parece um personagem mas uma pessoa que Dickens conheceu de verdade. Como ocorre com pessoas, há personagens que gostei, que não gostei, pessoas que aprendi a gostar... meu personagem favorito, no entanto, é o ferreiro Joe, "tio" de Pip. Joe tem tal sabedoria e bom coração que chega a emocionar - destaque para um "discurso" feito por Joe na página 307, para mim um dos momentos mais bonitos do livro. É irônico e revelador que as frases mais sábias venham dos personagens considerados humildes e ignorantes, incitando Pip a ver mais do que a aparência (o que demora um pouco a acontecer). 
   Falando sobre o livro, os capítulos são curtos e ao estilo de folhetins (se não me engano foi dessa forma que foi originalmente publicado esse livro): a mesma cena não vai de um capítulo para outro, de forma que fica tudo bastante individualizado e fácil de compreender, mesmo que o leitor leia um capítulo aleatório do livro. Isso torna a leitura mais fácil e dinâmica, li esse livro de 600 e poucas em 1 semana e meia mais ou menos.
  Sobre o final, não concordei muito com algumas das escolhas do autor, mas entendi o porquê delas. Pip é conduzido o livro todo por uma certa obsessão e, embora aprenda sentindo na pele que há coisas mais importantes, o amor é incontrolável e, nesse caso, duradouro. Logo, embora num primeiro momento não tenha concordado que a vida desses dois personagens voltassem a se cruzar, entendo que, ao fim da história, ambos eram pessoas totalmente diferentes do que foram no inicio. Com tudo isso em mente, a cena do por do Sol é muito bonita. 
   Indico esse livro para todos que estiverem afim de conhecer as narrativas tão famosas e originais de Dickens. É um autor que não é muito publicado no Brasil, os livros dele ainda custam bem caro, mas existem as edições de bolso, como essa da Saraiva, que tornam a leitura mais acessível. Me encantei tanto com esse livro que agora estou disposta a ler o máximo de suas obras que eu puder.
   A única coisa que lamento é não ter lido esse livro quando era mais nova; meu eu pré-adolescente que chorou com Meu pé de laranja lima teria se encantado ainda mais com Grandes Esperanças e essa história teria me acompanhado por todo esse período até hoje, tenho certeza. Mas ainda assim valeu muito a pena. 
   Nota 9 - um livro muito bom.