Morte e Vida de Charlie St. Cloud – Ben Sherwood. (Resenha)
Quando lançaram o livro e o filme “Morte e Vida de Charlie St. Cloud" eu pensei “Nossa, mais uma história triste”. Não gosto de histórias tristes, vocês sabem, então tinha tanta vontade de ler esse livro quanto de ler qualquer drama do Nicholas Sparks.
Mas então eu li a sinopse e percebi que não era uma história de superação, sobre um cara que perde o irmão mas que tenta superar a perda e o luto. Achei interessante e pedi o livro.
Estou contando isso por que, um dia após o livro ter chegado em casa, eu tive a oportunidade de assistir o filme. Normalmente prefiro ler o livro antes, mas dessa vez o filme veio primeiro. E acho que foi isso que mudou completamente minha visão de “Charlie St. Cloud”, o livro.
É impossível escrever essa resenha sem comparar um com o outro, mas vou tentar fazer muito pouco, principalmente por que já postei a resenha do filme AQUI. Se vocês leram o que eu escrevi sobre o filme algum tempo atrás, sabem que o que eu mais gostei em “Morte e Vida de Charlie St. Cloud” foi a maneira como trabalharam a história: Pegaram um tema pesado, como o luto, e o trabalharam de maneira leve, sem apelar para o trama etc. Pois é, o livro é completamente diferente do livro e em todos os aspectos. Quer dizer, a história continua a mesma: O jovem Charlie St. Cloud perde o irmão Sam num acidente de carro e se sente terrivelmente culpado pela sua morte. Mas Charlie e Sam fizeram uma promessa de sempre estarem juntos eo espírito de Sam cumpriu a promessa: Todos os dias, ao por do Sol, Sam aparecia no cemitério e ele e Charlie jogavam baseball juntos, sem falta. Charlie nunca se atrasou para esse compromisso mas, ao conhecer Tess Carroll, uma velejador que quer dar a volta ao mundo, sente-se dividido entre o passado e o futuro, entre sua promessa de anos atrás e um futuro com a mulher que ama.
Basicamente é essa a história do livro e do filme e nisso eles são iguais. Mas o resto...
Para começar o Charlie St. Cloud do livro tem olhos castanhos e é bem mais velho (e mais forte) que Zac Efron. A cada vez que o autor descrevia os “músculos e braços fortes de St. Cloud” meu cérebro tinha um curto circuito por que é muito difícil associar essa descrição ao garoto magro da capa. O mesmo acontece com Sam St. Cloud: No livro ele é 3 anos mais novo que Charlie e no filme essa diferença de idade é muito maior. A única a ser mais ou menos parecida no filme e no livro é Tess – a descrição é bem parecida, só muda a cor dos olhos, que no livro são verdes.
Estou me referindo por enquanto apenas a aparência física, mas os fatos também são diferentes e a maneira de narrá-los também. Como o livro em que o filme foi “baseado” “Vida e Morte...” tem muito mais detalhes, obviamente, e mais personagens. Florio, o paramédico que salvou Charlie, tem um papel muito mais importante no livro do que no filme por que, no livro, é Florio quem nos conta a história de Charlie.
E toda a narrativa e os acontecimentos da história estão um pouco ou muito alterados do original. Sério, acho que não tem uma cena de Charlie St. Cloud – o livro que seja igual a Charlie St. Cloud – o filme.
 |
| No livro, Charlie e o irmão não velejavam juntos. |
Talvez se tivesse lido o livro antes eu teria gostado um pouco mais dele. Talvez. Por que, quando comecei a ler o livro já sabia tudo o que iria acontecer e isso atrapalhou um pouco minha ligação com a história. Não consegui “pegar” a narrativa de Ben Sherwood, nem a seu estilo que considerei enrolado, arrastado. Os fatos iam acontecendo e ficava pensando “Pra quê?” ou então “Quando tal coisa vai acontecer?”.
Além disso, enquanto o filme é leve e esperançoso o livro é meio dramático, dá para perceber que o autor tenta emocionar os leitores com suas frases de uma linha e descrição dos sentimentos dos personagens.
Muitos comparam Ben Sherwood a Nicholas Sparks. Pois é, agora tenho mais um motivo para não ler Nicholas Sparks por que não gostei mesmo do estilo de Ben Sherwood.
O que não quer dizer que seja um livro ruim apenas que a história não me cativou. Indico o livro para os que gostam do estilo dramático e com final de redenção. Se você é fã de Nicholas Sparks ou dos filmes baseados nos livros dele vai gostar de “Morte e Vida de Charlie St. Cloud”. Eu ainda prefiro o filme. Nota 6,5 – não gostei, mas dei meio ponto pelo relacionamento de Charlie e Tess que é tão bonito no livro quanto no filme.
E você? Curte livros com uma pitada de drama? Leria esse? Comente!
